LE TRANSFORMATEUR
Janvier 2019
| Le Transformateur ! Pour en savoir un peu plus sur l'endroit où nous vous invitions, nous vous conseillons un clic sur l'image afin de lire le texte au format PDF. |  |
|
 |
Faite de même pour vous immerger dans ce lieu insolite, découvert sur la commune de Saint Nicolas de Redon le long de La Vilaine, face au quai Duguay-Trouin de Redon. |
|
La première vision, ce LEM, pourtant ce véhicule spatial nous permet simplement d'explorer cet ancien site industriel. |
 |
|
 |
Vous croyez voir une friche abandonnée de tous ? Que nenni ! un petit troupeau de vaches Nantaise y déambulent en saison humide. |
|
|
|
|
 |
Domaine antérieurement des établissements SEBILLEAU, ce site fut acquis par le département de Loire Atlantique (44)... |
|
et classé en Espace Naturel Sensible (ENS) en vue de favoriser l'écoulement des eaux de crues et freiner leur expansion sur la zone urbaine de la Digue. |
 |
|
 |
Depuis juillet 2005, le département 44 confie par convention la conduite et l'accompagnement du retour à la nature sur le site à ses habitants organisés en association "Le TransfO - Amis du TRANSFORMATEUR" |
|
Ainsi Passants, vous croyez voir une friche abandonnée de tous. |
 |
|
 |
Que nenni, mon domaine est sans cesse en mouvement ; il est jardiné, accompagné et respecté dans sa transformation. | |
| Je suis un vrai laboratoire vivant de recherches et d'expérimentations. La vie dans toute sa diversité y prend progressivement racine, gîte et couvert. |  |
|
 |
Ici, on s'y promène, on se pose, on respire, on contemple, on explore, on s'émerveille, on y jardine, on taille, |
|
on défriche, on tresse, on y crée, on y élève des vaches, des abeilles, on s'y rencontre, on y mange, on y festoie... |
 |
|
 |
mais on ne grimpe pas sur les structures, on n'y abandonne pas ses déchets. Pour ma protection et votre sécurité, veuillez respecter mon site... |
|
ainsi que les activités qui s'y déroulent et ne pas pénétrer dans les bâtiments. N'hésitez pas à demander à l'association de vous conduire à ma découverte. Elle sera heureuse de vous faire partager et participer à son défi. |
 |
|
 |
Au loin, de l'autre côté de La Vilaine, la friche Garnier. |
|
Le texte écrit en italique et repris sur le panneau Le TRANSFORMATEUR |
 |
|
IL ÉTAIT UN TEMPS...
LE TRANSFORMATEUR
| La première vision, ce LEM, pourtant ce véhicule spatial nous permet simplement d'explorer cet ancien site industriel. |  |
|
 |
Vous croyez voir une friche abandonnée de tous ? Que nenni ! un petit troupeau de vaches Nantaise y déambulent en saison humide. |
|
 |
||
 |
Domaine antérieurement des établissements SEBILLEAU, ce site fut acquis par le département de Loire Atlantique (44)... |
|
et classé en Espace Naturel Sensible (ENS) en vue de favoriser l'écoulement des eaux de crues et freiner leur expansion sur la zone urbaine de la Digue. |
|
|
 |
Depuis juillet 2005, le département 44 confie par convention la conduite et l'accompagnement du retour à la nature sur le site à ses habitants organisés en association "Le TransfO - Amis du TRANSFORMATEUR" |
|
Ainsi Passants, vous croyez voir une friche abandonnée de tous. |
 |
|
 |
Que nenni, mon domaine est sans cesse en mouvement ; il est jardiné, accompagné et respecté dans sa transformation. | |
Je suis un vrai laboratoire vivant de recherches et d'expérimentations. La vie dans toute sa diversité y prend progressivement racine, gîte et couvert. |
 |
|
 |
Ici, on s'y promène, on se pose, on respire, on contemple, on explore, on s'émerveille, on y jardine, on taille, |
|
on défriche, on tresse, on y crée, on y élève des vaches, des abeilles, on s'y rencontre, on y mange, on y festoie... |
 |
|
 |
mais on ne grimpe pas sur les structures, on n'y abandonne pas ses déchets. Pour ma protection et votre sécurité, veuillez respecter mon site... |
|
ainsi que les activités qui s'y déroulent et ne pas pénétrer dans les bâtiments. N'hésitez pas à demander à l'association de vous conduire à ma découverte. Elle sera heureuse de vous faire partager et participer à son défi. |
 |
|
 |
Au loin, de l'autre côté de La Vilaine, la friche Garnier. |
|
|
|
